Добро пожаловать в Штутгарт

Для большего дружелюбия к семье в Саксонии.

Чрезвычайные ситуации > Помощь жертвам насилия

©

first aid 1882053 - aebopleidingen, CC0

Кто поможет мне в случае жестокого нападения?

Если вы стали жертвой насилия или страха стать жертвой, вы должны сначала обратиться в полицию. Кроме того, существуют различные консультационные центры, где вы можете получить информацию анонимно и конфиденциально. При необходимости вы получите помощь в юридических вопросах и жилищного строительства в жилом объекте, таких как приют для женщин.

Особенно, если вы приехали в качестве беженца в Германии, вы, возможно, испытали жестокие вещи в вашей родной стране, так и во время вашего побега. В Германии многие люди хотели бы помочь вам в обработке травматических событий. Поддержка может быть либо психологическая помощь, но и более общий характер. Для серьезного эмоционального дистресса в Германии является доступна пасторальная телефон, где вы будете получать анонимные и бесплатные консультации по телефону.

Phrases

Это чрезвычайная ситуация.

Dies ist ein Notfall.

Мне нужна помощь.

Ich brauche Hilfe.

Кто-то нуждается в помощи.

Jemand braucht Hilfe.

Пожалуйста, помогите.

Bitte helfen Sie.

Я ранен.

Ich bin verletzt.

Кто-то ранен.

Jemand ist verletzt.

Пожалуйста, вызовите полицию.

Bitte rufen Sie die Polizei.

Пожалуйста, позвоните скорой помощи.

Bitte rufen Sie einen Krankenwagen.

Пожалуйста, пойдем со мной.

Bitte kommen Sie mit.

Пожалуйста, поднимите тревогу.

Bitte geben Sie Alarm.

Вы видели что-то?

Haben Sie etwas gesehen?

Можете ли вы увидеть что-то?

Können Sie etwas bezeugen?

Ты принимал какие-либо фотографии?

Haben Sie Fotos gemacht?

дисплей